Samstag, 1. Juli 2006

Keinen Fußball mehr

Obwohl dieses Spiel immer noch viele Zuschauer anzieht, gibt es jetzt keinen Fußball für mich mehr.

In dieser Zeit gibt es keine Genie. Oder diese Zeit braucht keine Genie mehr. Sie braucht nur Talente. Aber ohne Genie ist Fußball geisteslos. Man braucht vor allem nur Tor, nicht die Kunst des Prozess. Aber Fußball ist immer langsam. Wenn man nur Punkte sehen will, wieso nicht Basketball?

Vielleicht ist es klar für die Europäre, dass dieses Spiel aus Europa kam. Aber lächerlich. In dem letzten Jahrhundert sehe ich keine Genie aus Europa, sondern aus Südamerika. Obwohl die europäischen Mannschaften häufig World Cup kriegen, weil sie immer wieder Talente haben, ist der Geist des Fußballs allmählich weit gegangen.

Kampf, Stark sind weg. Seit achtelfinale sind alle Mannschaften schwach geworden. Sie spielen vorsichtig, zurückhaltend, um keine gelbe oder rote Karte zu bekommen. Deutsche werden trotzdem ihr Spiel "spannend" finden. Aber sie wissen nicht, wie die Leute wie ich dasSpiel von gestern langweilig finden.

Aber die Leute brauchen noch Fußball. Es ist vor allem auch eine Chance, den nationalen Stoltz zu finden. Deswegen sieht man überrall deutsche Fahne. Die meisten kennen keinen Fußball, nur Ergebnis.

Ich sehe keinen Fußball mehr, bis nächste Genie erscheint.

Sonntag, 11. Juni 2006

Neuer Anfang

Ich weiß, ein neuer Anfang steht vor mir.
Auch wenn es schon eine Risiko ist, muss ich darauf warten und akzeptieren.
Vielleicht weiß niemand, ob es eine gute Zukunft geben wird.
Aber ich weiß, ich liebe mehr, finde es schöner, wenn ich sein Lächeln im Schlaf sehe.

Weinen, habe ich genug getan. Die Sonne ist schon da, der kühle Frühling vorbei. Man feiert hier WM, hofft, dass Deutschland gewinnen kann.

Ich hoffe, dass ich mein "Deutschland" immer haben kann.

Kuss, L.

Mittwoch, 31. Mai 2006

Ewigkeit

Was ist ewig?

In der Geschichte suchten die Kaiser von China das ewige Leben. Im Gegensatz dazu starben sie zum großen Teil eher früher. Siehst du? Der erste Kaiser der chinesischen feudalen Zeit, Qin shi Huang, starb mit 50 auf dem Weg zum Meer, weil in seinen Gedanken die Götte im Meer leben. Und seine Leiche stinkte im seinen prächtigen Wagen. Ja, es gibt kein ewiges Leben.

Was ist ewig?

Ich sehe, die ehermaligen majestätischen Gebäude sind jetzt bloß Ruine. Man strebt nach der Ewigkeit. Aber die Zeit ist kühl. Wir können uns zwar noch vorstellen, wie es schön war. Aber die Wahrheit verschwindet schon lange her.

Vielleicht gibt es nie richtige Ewigkeit. Alles wird eines Tages weg sein. Traurig. Aber manche Dinge werden bleiben oder mindestens lange behalten. Liebe, ja, vor allem.

Es ist so schön, wenn man unglücklich ist, bekommt ein warmes Umarmen. Das ist besser als alle anderen. Sogar wenn ich weine, bin ich froh.

Ewigkeit, wer weiß. Aber ich strebe, meine Ewigkeit zu haben. Mao sagt, 100 Jahre sind zu kurz, man muss ab heute nach dem Ziel streben.

100 Jahre sind zu kurz. Ich muss meine Leiter immer schätzen!

Ich bleibe, und du bleibst auch.

Sonntag, 14. Mai 2006

To ...

The flowers are fallen on the ground.
Who knows, the spring is going by.
I am standing under the sonny sky
with a decaying flower in my hand.
I sigh and say, dear spring, goodbye.

I got a dream, in which I also saw my love
sitting by the river and giving me a tender smile.
I guess, he knows what I mind and why I sigh,
because the beautiful things will not come back.

Something is like the river which always runs ahead,
Something once you lost and never get it back.
But sometimes you just have to wait a while,
See? The field is full of the flowers once again.

Dear love, sometimes don’t be sad,
when I hurt you I hurt myself.
The next spring will not be too long,
And I will get the true meaning of the life.

Donnerstag, 6. April 2006

April Sonne

Endlich kommt die erste Sonne in April. L. sagt, man sagt in Deutschland April Wetter,weil das Wetter leicht ändert ist.

Egal...erst die jetztige Sonne mal genießen.

April in SH bedeutet schon richtig Frühling. Warm und sonnig, nur am Anfang April haben wir ein traditionelles Fest, das Qingming heißt, scheint immer im Bezug auf Regen. Denn zu diesem Fest gehen wir zum Grab unserer Verwandeten. Die Atomosphäre ist normalerweise ein bisschen traurig.

Sonst ist April immer schön und lustig. Man sagt in China, Sonne-Frühling in März....阳春三月 Pass auf, März ist in der Mondkalendar, eigentlich ist es April.

Früher in SH fahre ich gerne in April nach einem See und darauf ein Boot fahren. Sonnig, warm. Blumen, Bäume, frohe Leute.

Jetzt wandere ich statt auf den Philosophenweg. Sicher ist es nicht so warm wie in SH. Aber die Sonne ist ja, immer gut.

Sonntag, 12. März 2006

Ein Gedicht

Noch ein mal schreiben ist nicht so schön... aber es ist schon notwendig.

Es gibt zahlreiche Gedichte in klassischem Chinesisch in der langen Geschichte Chinas. Jeder Chineser kennt einige der bekanntesten Gedichte und kann sie auch auswendig wieder geben. Ich selbst habe immer große Interesse dafür. Denn darein kann man nicht nur umfangreiche Inhalte finde: Landschaft, Alltagsleben, Krieg, Liebe... ,sondern auch die schlichte, lyrische Wörter mit dem perfekten Rhysmus genießen.

Gerade habe ich ein Gedicht nachgeschlagen und will es Leiter geben.

曾经/ 沧海 / 难 / 为水,
Einmal / Meer / schwer /Wasser werden

除却 / 巫山 / 不是 / 云。
Außer / Wu-Berg/ nicht / Wolke

取次 / 花丛 / 懒 / 回顾,
Langsam durchgehen / Blumen / unwillig/faul/ zurückschauen

半 / 缘 / 修道 / 半 / 缘 / 君。
Halb /wegen / Moral / halb/ wegen / Dir/Ihnen

Muss noch ein bisschen erklären.

1. Wu-Berg ist der Berg, auf dem der König des Reiches Chu in der Sage die schöne Göttin getroffen hat. (natürlich nicht nur treffen, sonder auch... = = )

2. Wolke hier bedeute " Wolke und Regen". Denn bevor der König die Göttin getroffen hatte, kam erst die Wolke und Regen in die Himmel. Das ist ein Symbol des Sex.

3.Blumen-schöne Frauen


Die Übersetzung lautet:

Einmal habe ich das Meer gesehen. Dann werde ich nie einen Fluss bewundern.

Wie der König die wunderschöne Göttin auf dem Berg traf, wollte er danach niemehr noch eine bessere Liebe erwarten.

Während ich durch die Blumen wandere, habe ich keine Lust, sie nochmal zurück zu schauen.

Der Grund, halb wegen Moral, halb wegen Dir.

-
Gefällt es Dir?

Mittwoch, 8. März 2006

So long no see

Plötzlich habe ich bemerkt, dass ich schon über einen Monat gar nichts in meinem Blog geschrieben... so faul!

Eigentlich habe ich viel in den letzten Monat getan. Erst sind 2 Klausuren endlich vorbei. Danach habe ich eine Reise mit Leiter nach Berlin gemacht. Sicher finde ich Berlin schon lustig. Na, ja, Heidelberg ist jeden Fall nur ein Städtchen... oder eher ein großes Dorf.

Dann hatte Leiter Geburtstag. Zum Glück habe ich endlich ein geeignetes Geschenck gefunden. Anfang März hatte Leiters Mutter Geburtstag. Deswegen haben wir zusammen einen Ausflug nach Amsterdam gemacht.

.......

Jetzt bin ich wieder ruhig in meinem kleinen Zimmer in HD. Muss weiter Mead lesen.

Müde....................

Sonntag, 29. Januar 2006

Endlich, Snowboard!

Gestern war das Silvester des chinesischen Neujahres - Frühlingsfest. Ich bin mit Leiter erst nach einen Abend, den von der Studentenverein organisiert wurde, gefahren. Schon nicht schlimm. Dann hab ich um 24.00 kurz meine beste Freundin - Xiaowei - angerufen.

Dieses Jahr ist Hundjahr. Hund ist doch ein sehr beliebtes Tier in Deutschland. Eigentlich in China auch. Aber viele Ausländer denken, dass Chinesen gerne Hund essen. Das ist tatsächlich nicht so, wie sie gedacht haben.

Heute ist der erste Tag unseres Neujahres und ist mir viel lustiger. Endlich habe ich mein Snowboard benutzt. Leiter und ich sind nach Königstuhl gefahren. Und c.a. eine Stunde lang geübt. Es ist doch mein erstes Mal für Snowboard fahren! Ich finde es schon sehr lustig, obwohl ich mein Gleichgewicht gar nicht so gut kontrollieren kann. Aber später werde ich Fortschritt machen, brauche nur mehr Schnee für meine Übung.

Nach dem Snowboarding haben wir 2 Stunden im Wald gewandert. Auch ja lustig und sehr sportlich. Ich war früher noch nie in Königstuhl.

Deswegen sagte ich, heute gibt es 3 historische Punkte.

1. Snowboard
2. Königstuhl
3. Wandern

Der 1. Tag....einfach schön!

User Status

Du bist nicht angemeldet.

Aktuelle Beiträge

2010
so lange her, ich habe fast vergessen, dass ich hier...
Wen-zi - 12. Mai, 12:54
alle Jahre wieder - Neujahr
2007 Kommt. Wie ein Traum. Schönes Feuerwerk auf dem...
Wen-zi - 1. Jan, 16:54
alles ist vorbei
alles ist vorbei. eines Tages werde ich so sagen. dann...
Wen-zi - 22. Dez, 01:52
.
Es gibt ja wichtigere Dinge als meinen Alltag... Man...
tillalb - 21. Dez, 19:07
so ein Deutsche
Gestern habe ich eine Nachricht im Internet gelesen,...
Wen-zi - 13. Dez, 00:49

Links

Meine Kommentare

:-)
Zur Politik habe ich jetzt nicht so viel zu sagen....
till - 2. Apr, 18:47

Suche

 

Status

Online seit 6717 Tagen
Zuletzt aktualisiert: 12. Mai, 13:01

Credits

Archiv

Mai 2024
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
 
 
 1 
 2 
 3 
 4 
 5 
 6 
 7 
 8 
 9 
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 
 
 
 
 

Profil
Abmelden
Weblog abonnieren